Издательство Оксфордского университета (Oxford University Press) выпустило учебник по географии, в котором Крымский полуостров обозначен как часть территории Российской Федерации.
В пособии, рассчитанном на учеников 11-14 лет, в разделе «Знакомство с Россией» написано о том, что «у России есть два небольших эксклава». «Один из них находится вблизи Литвы и называется Калининград. Другой — Крым, который Россия забрала у Украины в 2014 году», — говорится в учебнике, применительно к частям территории государства, географически отделенной от основной и окруженной территорией других стран. И Калининградская область, и Крым, соответственно, заштрихованы тем же цветом, что и вся территория РФ.
Такие формулировки вызвали протест украинского посольства в Лондоне, которое назвало публикацию учебного пособия в подобном виде «грубой ошибкой издателей». Дипломатическое представительство потребовало «немедленно обновить» последнее издание учебника, «для того, чтобы не принести Издательству Оксфордского университета дурную славу».
Тем не менее, в самом издательстве, являющееся одним из крупнейших университетских издательств в мире, не намерены вносить правку в нынешнее, четвертое по счету издание учебника по географии. «Разрабатывая наши атласы и географические ресурсы, мы проводим тщательное исследование политических, социальных и экономических реалий на момент публикации. Мы переводим эту информацию на язык, который подходит для учеников и вызывает их интерес », — сообщил корр. ТАСС пресс-секретарь издательства. «Мы учитываем все комментарии и рассмотрим точные формулировки, когда будет готовиться новое издание», — подчеркнул он.
13 октября стало известно о том, что французское книгоиздательство Larousse выпустило атлас, в котором Крымский полуостров обозначен как иностранная территория для Украины. Энциклопедическая статья снабжена подробной цветной картой страны, однако Крым закрашен серым цветом как территория, не имеющая отношения к Украине.
На карте в издании «Социально-экономического атласа стран мира» за 2016 год вообще отсутствуют упоминания о принадлежности Крыма к какой-либо стране. При этом в сноске в нижней части страницы «Ларус» мелким шрифтом информирует французских читателей о том, что произошедшее в 2014 году воссоединение Крыма с РФ «не признано международным сообществом».
Автор публикации
