«С удовольствием высылаю Вам книгу «Италия-Россия: четыре века музыки» – результат совместной работы, которую в течение нескольких лет вели посольство Италии и московская консерватория имени П.И. Чайковского», – отмечает в письме-сопровождении дипломат, посол Италии в России Чезаре Рагальини.
Именно Рагальини – автор идеи публикации упомянутой книги. Издание посвящено истории взаимодействия двух великих культур – итальянской и русской. Как поясняют составители, это исследование – беспрецедентно по широте охвата проблем, связанных с названной темой. Ученые-музыковеды из Рима, Москвы, Санкт-Петербурга, Неаполя, Венеции на богатейшем материале раскрывают специфику и значение различных эпизодов многовековой истории культурного взаимовлияния.
Итальянская опера, русская классическая музыка и авангард описываются с помощью документов, хранящихся в различных музеях, архивах, театрах и библиотеках мира.
«Уверен, что это издание, особую ценность которого представляет вводное слово президента Итальянской Республики Серджо Маттареллы и президента Российской Федерации Владимира Путина, будет интересно Вашим читателям и внесет свой вклад в укрепление итало-российского диалога в области культуры», – заключает Рагальини.
Сотрудники областной научной библиотеки искренне благодарят посольство Италии за щедрый подарок и приглашают ульяновцев во Дворец книги: совсем скоро «Италия-Россия: четыре века музыки» будет доступна всем посетителям.