20 июля в Библиотеке им. А. М. Горького для детей до 14 лет прошло заседание видеогостиной «У книг не бывает каникул», посвященное 100-летию Б. Заходера.
В ходе мероприятия «Кто ходит в гости…» ребята вспомнили произведение А. Милна «Винни-Пух и все-все-все», узнали прототипов главных героев. Библиотекарь рассказала, когда и как Борис Заходер перевел книгу на русский язык, и подчеркнула, что его произведение не является дословным переводом книги Алана Милна. Это – пересказ, «осмысление» книги, текст не следует за оригиналом буквально. После просмотра фрагментов из мультфильма дети приняли активное участие в викторине «Загадки Совы», а выполняя задание «В кроличьей норе», угадывали героя по описанию.
Встреча завершилась совместным фото на память.
Автор публикации
